原文：What’s New in Eth2 - 27 August 2021
作者：Ben Edgington
譯者：Daisy
信標鏈
8 月 20 日，信標鏈發生了自上線以來的第二次事故。但這次事故非常小，幾乎可以忽略不計。
事情的起因是這樣的：質押池服務商 Lido 的一個供應商遭遇降級服務，其管理的大約 4,000 個驗證者 (佔全網約 2%）生成了很多孤塊，導致用於打包證明的區塊空間變小，部分證明無法上鍊。
這些驗證者受到了非常小的懲罰，總參與率下降了一到兩個百分點。且由於在 Eth2 客戶端的節點分佈中佔據主要地位的 Prysm 對孤塊處理不當，Lido 的這次小事故被放大了。
了解更多：
除了這個小事故，信標鏈在其他方面都進展得很順利！
Altair 升級
信標鏈的 Altair 升級在測試網 Prater 的部署時間為 9 月 2 日，epoch 36660。若一切順利，具體的升級日期將定於 9 月 30 日。屆時，所有驗證者都要升級他們的客戶端。
Altair 升級在測試網 Pyrmont 上進展得非常順利。我們在 Pyrmont 上進行了客戶端和協議的壓力測試：讓一半的驗證者離線三天，測試在長時間無法最終敲定的情況下客戶端和協議的表現。一切順利，只在 Prysm 中發現了一個同步問題。
以太坊基金會的研究員 Danny Ryan 寫了一篇有關 Altair 路線圖的文章 Finalized no.28。
合併
核心開發者在 8 月 20 日舉行的會議上達成了共識：Eth1 在合併前不會再引入新的 EIP。開發者當前的首要任務是讓以太坊升級至 PoS 共識機制。
ConsenSys TX/RX 的 Dmitry Shmatko 分析了合併中過渡總難度的行為。他提出了一些建議，以便開發者們更精確地計劃合併的時間。
同樣來自 ConsenSys TX/RX 的 Mikhail Kalinin 發布了一份用於共識層 / Eth2 與執行層 / Eth1 合併後客戶端交互的 API 設計文檔。
好文推薦
- Dafny 框架對信標鏈規范進行形式驗證的視頻
視頻：https://github.com/ConsenSys/eth2.0-dafny/blob/master/wiki/videos.md - 一旦以太坊 2.0 完全成型，輕客戶端會成為其不可或缺的一部分。如果你想了解更多，可以從學習這篇文章《Lodestar 發布了輕客戶端原型》開始。
文章：https://medium.com/chainsafe-systems/lodestar-releases-light-client-prototype-40f300361c65
Nethermind 和 Flashbots 團隊的 Tomasz Stańczak 在 PEEPanEIP 系列裡做了一場關於🤖 MEV & Flashbots 🤖 的講演。視頻中第二部分的內容是 MEV 與合併後的 Eth2。
視頻：https://www.youtube.com/watch?v=O_nlqXARuNE
媒體與其他
Bankless 邀請 Coinbase、Rocket Pool 和 Lido 共同舉辦了一期 Staking Panel。
Superphiz 的 State of the Stake 系列回歸啦！他在最新一期 #46 為我們更新了信標鏈的進展。
Eth2 新客戶端 Grandine 的 Saulius Grigaitis 在 EthStaker 的第 18 次社區會議上談到了團隊獨特的開發策略以及為什麼要閉源開發。
如果你想了解更多有關 EthStaker 的信息，可以查看 Unvetica 編寫的第 15 期社區更新。
Christine Kim 在《以太坊 2.0 的去中心化趨勢》一文中，基於以太坊數據提供商 Nansen 對 Eth2 數據的研究，探討了她對衡量質押去中心化程度的看法。
研究
Frankdfr 在 ethresear.ch 發表了提案《由委員會驅動緩和 MEV 波動》，旨在將不穩定的 MEV 收益分給在一個 slot 裡給一個區塊做證明的整個驗證者集，幫助個體質押者在面對大型質押池時避免處於劣勢。
我不確定我是否喜歡這個提案，並不是所有結果都要以 Gwei 衡量，但我很高興看到 MEV 方面的持續創新。
Vshvsh 在 ethresear.ch 發表了提案《提款功能啟動後，退出 / 進入隊伍堵塞 》。這個提案涵蓋了兩個主題：部分餘額提款 (或轉賬) 使質押獎勵得以產生復利和驗證者簽名密鑰輪換。在當前的 Eth2 設計裡，這兩者都只能讓用戶退出 Eth2，然後再質押成為驗證者來實現，麻煩且低效。
截止本文發布，通過 imToken 參與非託管 Eth2 質押的 ETH 數量已達 11,264 枚，價值 4,224 萬美元。質押教程 👉👉👉 如何在 imToken 中參與非託管 Eth2 質押？
風險提示：本文內容均不構成任何形式的投資意見或建議。 imToken 對本文所提及的第三方服務和產品不做任何保證和承諾，亦不承擔任何責任。數字資產投資有風險，請謹慎評估該等投資風險，諮詢相關專業人士後自行作出決定。