原文：What’s New in Eth2 - 5 June 2021
作者：Ben Edgington
譯者：Daisy
信標鏈
信標鏈於 2020 年 12 月 1 日正式啟動，至今已運行了 6 個多月。 4 月 24 日由於 Prysm 的節點在 18 個 Epoch（約 2 小時）內無法生成區塊，導致鏈上有大量的區塊提交消失，但總體來說，信標鏈運行得非常平穩。
Slash 事件比我預想的要多。據我所知，無論是自建節點的用戶還是質押服務商，他們被 slash 懲罰都是節點配置錯誤造成的，並非客戶端或協議問題。請記住，只有在違反信標鏈的規則時，驗證者才會被 slash 懲罰。
過去的 6 個月裡，不斷有驗證節點排隊等待激活。信標鏈啟動時共有 21,063 個驗證節點，截止本文發布，這個數字已增長至 157,479 個（其中有 140 個驗證節點由於被 slash 懲罰已退出信標鏈）。平均每天有大約 735 個驗證節點被激活（信標鏈每天最多可激活 900 個驗證節點）。
等待激活的驗證節點
目前 Eth2 存款合約里共有 5,324,034 個 ETH，價值 140 億美元，這是用戶對以太坊及其技術團隊「真金白銀」的信任。
區塊鏈數據分析公司 Omni Analytics 一直在探索如何通過圖表展現其對以太坊網絡功能和健康狀況的洞察。它在《分層和儀錶盤｜Eth2 驗證節點表現》中對比了驗證節點在 Medalla 測試網和以太坊主網上的表現。
原文鏈接：https://crypto.omnianalytics.io/2021/05/14
質押
Lighthouse 現已支持 Windows 系統建立 Eth2 節點。
教程：https://www.reddit.com/r/ethstaker/comments/nre9tz
除了 Lighthouse，其他客戶端也已支持 Windows 系統。想保證你的節點運行穩定？建議看看這篇 Tips 分享：https://www.reddit.com/r/ethstaker/comments/nqvkv4
工具
社區提議信標鏈客戶端支持標準化的驗證節點 API 端點，為不同的客戶端提供通用的用戶界面。其目的是讓驗證者更便捷地切換客戶端，提升網絡中客戶端的多樣性。
提議原文：https://hackmd.io/@dapplion/eth2-validator-api
合併
合併指將當前的以太坊主網由 PoW 共識機制升級為 PoS 機制，並和信標鏈對接。
雖然 Rayonism 的順利說明了合併在技術上的可行性，但它並沒有對以太坊從 PoW 升級至 PoS 時的各類情況做分析。 Mikhail 在最近發布的《合併的難度計算》中對 Eth1 數據過時、分叉等情況進行了分析。合併時可能發生的各類情況，我們都需謹慎對待。另外，Eth1 上礦工在合併之前的行為是難以預測的，在規劃合併時也要考慮在內。
好文推薦
- 要實現區塊鏈上真正的可擴展性並不容易，Vitalik 在《區塊鏈可擴展性的局限》中解釋了原因。這篇文章的可讀性很強，對可擴展性面臨的各種挑戰和可能的解決方案都做了分析。
原文鏈接：https://vitalik.ca/general/2021/05/23/scaling.html
- 以太坊開發者 Alex Stokes 做了一場主題演講《Altair 升級帶來的會計革新》，雖然實際涉及會計革新的內容很少，但探討的內容非常廣泛和優質。
視頻鏈接：https://www.youtube.com/watch?v=KdhHJa2SEwY
- 到底什麼是合併？為什麼合併對以太坊至關重要？ ENS 開發者 Jeff Lau 在推特上對此進行了詳細解釋。
推文鏈接：https://twitter.com/_jefflau/status/1399598794451345411
媒體
ConsenSys Media 的編輯 James Beck 採訪了 Eth1 客戶端 Besu 的產品經理 Sajida Zouarh 和負責合併技術設計的 Mikhail Kalinin，並將採訪內容整理成了文字稿《繪製以太坊的 PoS 之路》。
原文鏈接：https://consensys.net/blog/blockchain-explained/charting-the-path-to-proof-of-stake-ethereum/
NBC News 發布文章《PoS 能解決數字資產的能源消耗問題嗎？ 》，文中引用了以太坊基金會研究員 Danny Ryan 的一段話：
這是人類的一個根本性突破，我們現在終於可以做一些以前做不到的事情了。
原文鏈接：
油管博主 Lex Fridman 對 Vitalik 進行了長達 3 小時的採訪，涉及 Eth2、PoS 和可擴展性等內容，以及一些你可能會感興趣的「八卦」。
Craig Wright 就是個騙子……所以起訴我吧（0:57:39 和 2:22:42）
Polygon 是一條側鏈（1:20:40)
合併時間預期是在 2022 年初 (1:34:50)
視頻鏈接：https://www.youtube.com/watch?v=XW0QZmtbjvs
CoinDesk Mapping out Eth2.0 播客的 5 月 27 日這期，我和 Christine 探討了在一個去中心化生態系統中，如何處理安全漏洞問題。
播客鏈接：https://www.coindesk.com/podcasts/mapping-out-eth-2-0/centralization-crisis-ethereum
在 6 月 3 日這期，我們還談到了馬斯克試圖改善比特幣碳足蹟的事件。
播客鏈接：https://www.coindesk.com/podcasts/hard-problems-bram-cohen/elon-musk-bitcoin-ethereum-layer-2
CoinDesk Valid Points 發布了兩份簡訊：《分片的風險和回報》和《為什麼 Eth2 質押對交易所來說有利可圖》。
原文鏈接：
https://www.coindesk.com/ethereum-2-0-risks-and-rewards-of-sharding
https://www.coindesk.com/staking-eth-2-0-lucrative-for-exchanges-web-3-hackathon
研究
無論是當前的還是合併後的以太坊，礦工 / 驗證人的可提取價值都已經是其不可忽視的問題。
在文章《MEV/VEV，Eth2 火燒眉毛的問題》中，作者 Izzy 提到了 MEV 對信標鏈實現去中心化的影響和擔憂，因為 MEV 將使單幹者處於不利地位。
但我覺得不用過於擔心。現在已經有很多人正在積極研究 MEV 的解決辦法。比如 Flashbots 消除了 MEV 的信息不對稱，使其更加民主化。 Vitalik 最近正好也發表了一篇關於這個主題的文章《更好的費用市場設計》。
文章鏈接：https://ethresear.ch/t/proposer-block-builder-separation-friendly-fee-market-designs/9725
而且以太坊主網在未來很有可能只會用於提供 Layer2 方案的數據可用性，MEV 問題將轉移至 Rollup 中，不再是 Layer1 上驗證者的焦點問題。
區塊鏈投資公司 Paradigm 的研究合夥人 Georgios Konstantopoulos 提議「簡單的取款憑證輪換」，為丟失取款密鑰的用戶進行密鑰更換從而挽回資產損失。
這的確是一個問題：我們對最初使用的 BLS 提款密鑰機制並不熟悉，現在也幾乎沒有標準化的工具，驗證人很有可能一不小心就丟失提款密鑰，導致永遠無法取回質押資產。現在出現了採用標準以太坊賬戶的 0x01 憑證，對於以後的質押者來說，問題就不大了。
儘管如此，Georgios 的提議仍不太可能被採納，因為該提議會給非託管質押服務商提供潛在的作惡動機。但我相信，這方面的研究工作會繼續進行。
提議鏈接：https://ethresear.ch/t/simple-withdrawal-credentials-rotation/9555
以太坊基金會的研究員 Protolambda 在推特上發表了他對合併後以太坊分片的看法，並提到了未來會面臨的挑戰。
推文鏈接：https://twitter.com/protolambda/status/1399436703669051394