原文：What’s New in Eth2 - 27 August 2021
作者：Ben Edgington
译者：Daisy
信标链
8 月 20 日，信标链发生了自上线以来的第二次事故。但这次事故非常小，几乎可以忽略不计。
事情的起因是这样的：质押池服务商 Lido 的一个供应商遭遇降级服务，其管理的大约 4,000 个验证者 (占全网约 2%）生成了很多孤块，导致用于打包证明的区块空间变小，部分证明无法上链。
这些验证者受到了非常小的惩罚，总参与率下降了一到两个百分点。且由于在 Eth2 客户端的节点分布中占据主要地位的 Prysm 对孤块处理不当，Lido 的这次小事故被放大了。
了解更多：
除了这个小事故，信标链在其他方面都进展得很顺利！
Altair 升级
信标链的 Altair 升级在测试网 Prater 的部署时间为 9 月 2 日，epoch 36660。若一切顺利，具体的升级日期将定于 9 月 30 日。届时，所有验证者都要升级他们的客户端。
Altair 升级在测试网 Pyrmont 上进展得非常顺利。我们在 Pyrmont 上进行了客户端和协议的压力测试：让一半的验证者离线三天，测试在长时间无法最终敲定的情况下客户端和协议的表现。一切顺利，只在 Prysm 中发现了一个同步问题。
以太坊基金会的研究员 Danny Ryan 写了一篇有关 Altair 路线图的文章 Finalized no.28。
合并
核心开发者在 8 月 20 日举行的会议上达成了共识：Eth1 在合并前不会再引入新的 EIP。开发者当前的首要任务是让以太坊升级至 PoS 共识机制。
ConsenSys TX/RX 的 Dmitry Shmatko 分析了合并中过渡总难度的行为。他提出了一些建议，以便开发者们更精确地计划合并的时间。
同样来自 ConsenSys TX/RX 的 Mikhail Kalinin 发布了一份用于共识层 / Eth2 与执行层 / Eth1 合并后客户端交互的 API 设计文档。
好文推荐
- Dafny 框架对信标链规范进行形式验证的视频
视频：https://github.com/ConsenSys/eth2.0-dafny/blob/master/wiki/videos.md - 一旦以太坊 2.0 完全成型，轻客户端会成为其不可或缺的一部分。如果你想了解更多，可以从学习这篇文章《Lodestar 发布了轻客户端原型》开始。
文章：https://medium.com/chainsafe-systems/lodestar-releases-light-client-prototype-40f300361c65 - Nethermind 和 Flashbots 团队的 Tomasz Stańczak 在 PEEPanEIP 系列里做了一场关于🤖 MEV & Flashbots 🤖 的讲演。视频中第二部分的内容是 MEV 与合并后的 Eth2。
视频：https://www.youtube.com/watch?v=O_nlqXARuNE
媒体与其他
Bankless 邀请 Coinbase、Rocket Pool 和 Lido 共同举办了一期 Staking Panel。
Superphiz 的 State of the Stake 系列回归啦！他在最新一期 #46 为我们更新了信标链的进展。
Eth2 新客户端 Grandine 的 Saulius Grigaitis 在 EthStaker 的第 18 次社区会议上谈到了团队独特的开发策略以及为什么要闭源开发。
如果你想了解更多有关 EthStaker 的信息，可以查看 Unvetica 编写的第 15 期社区更新。
Christine Kim 在《以太坊 2.0 的去中心化趋势》一文中，基于以太坊数据提供商 Nansen 对 Eth2 数据的研究，探讨了她对衡量质押去中心化程度的看法。
研究
Frankdfr 在 ethresear.ch 发表了提案《由委员会驱动缓和 MEV 波动》，旨在将不稳定的 MEV 收益分给在一个 slot 里给一个区块做证明的整个验证者集，帮助个体质押者在面对大型质押池时避免处于劣势。
我不确定我是否喜欢这个提案，并不是所有结果都要以 Gwei 衡量，但我很高兴看到 MEV 方面的持续创新。
Vshvsh 在 ethresear.ch 发表了提案《提款功能启动后，退出 / 进入队伍堵塞 》。这个提案涵盖了两个主题：部分余额提款 (或转账) 使质押奖励得以产生复利和验证者签名密钥轮换。在当前的 Eth2 设计里，这两者都只能让用户退出 Eth2，然后再质押成为验证者来实现，麻烦且低效。
截止本文发布，通过 imToken 参与非托管 Eth2 质押的 ETH 数量已达 11,264 枚，价值 4,224 万美元。质押教程 👉👉👉 如何在 imToken 中参与非托管 Eth2 质押？
风险提示：本文内容均不构成任何形式的投资意见或建议。imToken 对本文所提及的第三方服务和产品不做任何保证和承诺，亦不承担任何责任。数字资产投资有风险，请谨慎评估该等投资风险，咨询相关专业人士后自行作出决定。