Currently, exchanges do not support zkSync. If you accidentally transfer tokens from zkSync wallet to exchanges, your exchange account will not show the received token.
How to fix it?
Please contact the customer support of the exchange to ask whether they could return your funds.